Басни Жана де Лафонтена


Жан де Лафонтен был рождён в 17 веке на северо-западе Франции. Его отец заведовал охотой императора. Свою деятельность в качестве писателя он начал довольно поздно, когда ему было более 30 лет. Басни Эзопа были для него исходной точкой - после их многочисленных переводов он занялся написанием своих. Читать басни Лафонтена своим детям нужно по одной простой причине - их содержание изобилует простыми жизненными советами, а в качестве главных героев здесь появляются милые животные.

В отличие от произведений других авторов басни Лафонтена не навязывают прописных истин и нравоучений, а с легкостью подсказывают верный путь. Основными пороками, выносящимися на суд читателя являются тщеславие, скупость, ханжество и высокомерие. Баснописец не забывает и про простых граждан и бедняков, страдающих от действий злых богачей. Такие великие русские писатели как Пушкин и Крылов считали его своим вдохновителем и учителем.

Амур и Безумие

(Время чтения: 1 мин.)
2
+2
Амур и Безумие басня В Амуре все о тайне говорит: И факел, и колчан его, и стрелы, И детский вид. Мы были бы, пожалуй, слишком смелы, Когда б задумали, начав издалека, Исчерпать сей предмет во всем его значеньи. Я лучше расскажу про приключенье, Которое несчастного божка Заставило свое утратить зренье. Своим я складом речь об этом...

Читать дальше

Английская лисица

(Время чтения: 2 мин.)
0
Английская лисица басняУм с сердцем в вас живет в счастливом единеньи; Достоинств сотни вы сумели совместить: Все доблести души высокой и уменье Делами и людьми руководить, Всегда открытый нрав и дар друзьям быть верной, Назло самим богам и бурным временам. Все это похвалы достойно беспримерной, Но только по сердцу ль она придется вам? На речи пышные вы...

Читать дальше

Астролог, упавший в колодец

(Время чтения: 1 мин.)
0
Астролог, упавший в колодецУпал на дно колодца Астролог. И многие над ним глумились, со словами: «Глупец, ты у себя не видел под ногами, Так что ж над головой ты в небе видеть мог?» В подобном приключенье Для множества людей таится поученье. Меж ними мало есть таких, Которые бы зачастую В сердцах не тешились своих И не лелеяли о том мечту пустую, Что...

Читать дальше

Безумец и мудрец

(Время чтения: 1 мин.)
0
Безумец и мудрец Безумец раз бросал каменья в Мудреца, Преследуя его; Мудрец ему на это: «Мой друг! Ты в поте своего лица Трудился; вот тебе за то монета: Труд по заслугам должен быть вознагражден. Взгляни, вот человек проходит, он Богат безмерно, И щедро за твои дары воздаст, наверно». К прохожему Глупец направился, спеша Нанесть ему...

Читать дальше

Безумный продавец мудрости

(Время чтения: 1 мин.)
0
Безумный продавец мудростиПодальше будь от дураков. Не в силах лучшего я дать тебе совета; Мудрей нет правила, чем это: Старайся избегать помешанных голов. Мы часто видим их в среде придворной: Пусть принц потешится, — порой, в беседе вздорной, Они расскажут как-никак Лукавое, дурашное, смешное... По стогнам города однажды шел Дурак. Все населенье...

Читать дальше

Бесхвостая лисица

(Время чтения: 1 мин.)
0
Бесхвостая лисицаПреосторожная, прехитрая Лисица, Цыплят и кур ловить большая мастерица, На старости своей так сделалась проста, Что в западню попалась; Вертелась всячески, туда-сюда металась, И вырвалась кой-как, но только без хвоста. Как в лес бесхвостой показаться? Плутовка вздумала на хитрости подняться. Взяв важный и степенный вид, Идет в...

Читать дальше

Боги и Зевесов сын

(Время чтения: 1 мин.)
0
Боги и Зевесов сын Был у Зевса Сынок. Происхожденье Свое высоко он ценил, И хоть еще дитя, но в сердце вожделенья Любовные от ранних дней носил. Не по годам умен и полон нежной страсти, Всем существом он был у времени во власти; А время не щадит людей И гонит бег их кратких дней. Сначала девственная Флора, С веселой прелестию...

Читать дальше

Больной лев и лисица

(Время чтения: 1 мин.)
0
Больной лев и лисицаВ своей берлоге заболев, Оттуда шлет вассалам Лев Служащий пропуском указ такого рода: Что каждая зверей порода Должна прислать к нему послов, Которых в силу данных слов Принять с почетом он намерен; И каждый может быть уверен, Что он со свитою своей, Благодаря тому указу, И от зубов царя зверей И от когтей избавлен...

Читать дальше

Больной олень

(Время чтения: 1 мин.)
1
+1
Больной оленьВ стране, где множество оленей быстрых жило, Один Олень однажды занемог. И вот к нему друзей отвсюду привалило: Кто повидаться с ним, кто дать совет, как мог, Кто душу потянуть докучным утешеньем. «Эх, господа! Меня оставьте умирать, — Тут слабо зашептал Олень им. — Поверьте, вовремя сумеет оборвать Мне жизни нитку Парка...

Читать дальше

Ваятель и статуя Юпитера

(Время чтения: 1 мин.)
0
Ваятель и статуя ЮпитераЧудесный мрамор приобрел Один скульптор для изваянья. «Создам ли бога я, иль стол, Или сосуд для умыванья, — Он будет богом! Пусть в руках Перуны держит повелитель! Падите, смертные, во прах, — Вот над вселенною властитель!» Так дивно образ божества Рука скульптора изваяла, Что лишь речей недоставало Ему, по мненью...

Читать дальше

Верблюд и плывущие поленья

(Время чтения: 1 мин.)
0
Верблюд и плывущие поленьяКто первый увидал Верблюда, Тот прочь бежал при виде чуда; Второй осмелился приблизиться к нему, А третий — и узду надел на дромадера. Так, силою привычки и примера, Становимся мы близки ко всему, Что нам казалося пугающим и странным С ним находясь в общенье постоянном. В пример тому я приведу раcсказ. Стоявшие на страже как-то...

Читать дальше

Виноградник и олень

(Время чтения: 1 мин.)
0
Виноградник и оленьВ один несчастный день Олень Благодаря густому винограду Нашел себе спасенье и ограду Он за листвой Его густой Невидим был охотничьему взгляду! Опасность минула... И вот Мой скот Давай, без всякого смущенья, Глодать кору и листву огражденья... Поднял он шум такой, Что все охотники толпой Назад вернулись и...

Читать дальше

Влюбленный лев

(Время чтения: 1 мин.)
0
Влюбленный левО, Севинье, все прелести которой Служили грациям прекрасным образцом! Прочтите басню без укора И не пугайтесь перед львом! Он, вопреки бессильному злословью, Был усмирен всесильною любовью. Любовь — есть нечто странное во всем, И счастлив тот, кто с нею не знаком... Какой-то лев, из важного сословья, Пастушку встретил на...

Читать дальше

Водопад и река

(Время чтения: 1 мин.)
0
Водопад и рекаС ужасным шумом низвергался Ручей кристальною стеной С горы высокой и крутой, О камни с пеной раздроблялся, Кипел, крутил песок, ревел, И в берегах стрелой летел; Ни птица, ниже — зверь к нему не приближались, И ноги смертного в него не опускались. Нашелся, наконец, Один отважный молодец, Который на коне через него...

Читать дальше

Война крыс и ласок

(Время чтения: 1 мин.)
0
Война крыс и ласок Не менее Котов самих И Ласок храбрая порода Врагом крысиного народа Всегда была, и между них Наверно бы, опустошений Она наделала больших, Когда бы двери их владений Так узки не были везде, Что помогало им в беде. В одну несчастную годину Обилен был крысиный род, И на врага в тот самый год Свою громадную...

Читать дальше

Волк и журавль

(Время чтения: 1 мин.)
1
+1
Волк и журавльЧто волки жадны, всякий знает: Волк, евши, никогда Костей не разбирает. Зато на одного из них пришла беда: Он костью чуть не подавился. Не может Волк ни охнуть, ни вздохнуть; Пришло хоть ноги протянуть! По счастью, близко тут Журавль случился. Вот кой-как, знаками, стал Волк его манить И просит горю пособить. Журавль...

Читать дальше

Волк и конь

(Время чтения: 1 мин.)
0
Волк и коньВесною раннею, когда Сбежала вешняя вода И поле травкой опушилось, У Волка старого явилось Желанье завтрак приобресть (Ведь в мире каждый хочет есть), И, выйдя в поле, Он там, на воле, Увидел чудного коня. «О! Завтрак царский для меня! Во мне забилось уж сердечко, Одно лишь жаль, что это не овечка; Ну, все ж...

Читать дальше

Волк и лиса

(Время чтения: 1 мин.)
0
Волк и лисаСтарик Эзоп едва ли прав, В лисе приметив хитрый нрав. По мне же волк, когда себя он защищает, Или на ближнего тихонько посягает, Не так же ль, как лиса, хитер, Иной же раз хитрей, чем жительница нор? Но если так велит учитель. — Что делать? — покорюсь ему: Не кума серого — прославлю я куму. Так басенку мою прочесть вы...

Читать дальше

Волк и лисица на суде перед обезьяной

(Время чтения: 1 мин.)
0
Волк и лисица на суде перед обезьянойВолк подал просьбу Обезьяне, В ней обвинял Лису в обмане И в воровстве; Лисицы нрав известен, Лукав, коварен и нечестен. И вот на суд Лису зовут. Без адвокатов дело разбиралось, — Волк обвинял, Лисица защищалась; Конечно, всяк стоял за выгоды свои. Фемиде никогда, по мнению судьи, Не выпадало столь запутанного дела... И Обезьяна думала...

Читать дальше

Волк и охотник

(Время чтения: 1 мин.)
0
Волк и охотник Страсть к накоплению сокровищ, Ты — худшее из всех чудовищ! Глядишь, как на ничто, на милости богов! Ужели тщетно силой слов Сражался я с тобой неутомимо? Ужели, глух к словам моим неумолимо, Как ранее к речам мудрейшего, во век Себе не скажет человек: «Довольно! Я хочу изведать наслажденье!» Тебе осталось жить недолго...

Читать дальше

Волк и пастухи

(Время чтения: 1 мин.)
0
Волк и пастухи Однажды некий Волк, настроен человечно (Найдутся ль где-нибудь подобные ему?), Решил, что поступал доселе бессердечно, Хотя и был, конечно, Необходимостью лишь вынужден к тому. Он молвил так: «Полны ко мне враждою, И кто же? Все! Волк — это общий враг! Все, от крестьян до ловчих и собак, Травить его сбираются ордою. Их...

Читать дальше

Волк и тощая собака

(Время чтения: 1 мин.)
0
Волк и тощая собакаХоть был красноречив и говорил немало Карпенок маленький, а все-таки его Сковорода не миновала. И я доказывал тогда, что ничего Глупей не может быть, как упустить добычу В надежде, что ее я этим увеличу. Рыбак тогда был прав, но и Карпенок тоже: Ведь жизнь ему была всего дороже. Теперь хочу еще я случай рассказать, Чтобы...

Читать дальше

Волк и ягненок

(Время чтения: 1 мин.)
0
Волк и ягненокДовод сильнейшего всегда наилучший: Мы это покажем немедленно: Ягненок утолял жажду В потоке чистой волны; Идет Волк натощак, ищущий приключений, Голод его в эти места влек. "Откуда ты такой храбрый, чтобы мутить воду? — Говорит этот зверь, полный ярости —"Ты будешь наказан за свою храбрость. — Сир, отвечает Ягненок, пусть Ваше...

Читать дальше

Волк, коза и козленок

(Время чтения: 1 мин.)
0
Волк, коза и козленок Наполнить вымя молоком Коза пошла за травкою в долину, Замкнула наглухо свой дом И строго приказала сыну: «Чтоб избежать нам горестных потерь, Пока не возвращусь я с поля, Храни тебя Господь открыть на миг хоть дверь Тем, кто не скажет нашего пароля, Хотя б тебя и начали просить! Пароль же будет: волчья сыть!» Как раз во...

Читать дальше

Волк, мать и ребенок

(Время чтения: 1 мин.)
0
Волк, мать и ребенокДругого этот волк напомнил мне, Погибшего в злой западне. Послушайте, как было дело. Одна семья крестьянская владела Большою мызою, стоявшей в стороне. И в чаянье себе наживы, Надеясь, что ему кой-что перепадет, Волк караулил у ворот, Смиряя хищные порывы. Тут выходящими из мызы видит Волк: Овец, ягняток непорочных И...

Читать дальше



Метки