Роняет лес багряный свой убор, Сребрит мороз увянувшее поле, Проглянет день как будто поневоле И скроется за край окружных гор. Пылай, камин, в моей пустынной келье; А ты, вино, осенней стужи друг, Пролей мне в грудь отрадное похмелье, Минутное забвенье горьких мук. Печален я: со мною друга нет, С кем долгую запил бы я... 
Бог помочь вам, друзья мои, В заботах жизни, царской службы, И на пирах разгульной дружбы, И в сладких таинствах любви! Бог помочь вам, друзья мои, И в бурях, и в житейском горе, В краю чужом, в пустынном море И в мрачных пропастях земли! 
Веселый вечер в жизни нашей Запомним, юные друзья; Шампанского в стеклянной чаше Шипела хладная струя. Мы пили — и Венера с нами Сидела, прея, за столом. Когда ж вновь сядем вчетвером С «бл*дьми», вином и чубуками? 
A son amant Egle sans resistance Avait cede — mais lui pale et perclus Se demenait — enfin n’en pouvant plus Tout essoufle tira… sa reverance, — «Monsieur.- Egle d’un ton plein d’arrogance, Parlez, Monsieur: pourquoi donc mon aspect Vous glace-t-il? m’en direz vous la cause? Est-ce degout?» — Mon dieu, c’est autre chose. — «Exces d’amour?»... 
Quand un poète en son extase Vous lit son ode ou son bouquet, Quand un conteur traîne sa phrase, Quand on écoute un perroquet, Ne trouvant pas le mot pour rire, On dort, on baille en son mouchoir, On attend le moment de dire: Jusqu’au plaisir de nous revoir. Mais tête-à-tête avec sa belle, Ou bien avec des gens d’esprit, Le vrai bonheur se... 
Недавно я стихами как-то свистнул И выдал их без подписи моей; Журнальный шут о них статейку тиснул, Без подписи ж пустив ее, злодей. Но что ж? Ни мне, ни площадному шуту Не удалось прикрыть своих проказ: Он по когтям узнал меня в минуту, Я по ушам узнал его как раз. 
J’ai possede maitresse honnete, Je la servais comme il lui faut, Mais je n’ai point tourne de tete, — Je n’ai jamais vise haut. Перевод с французского У меня была порядочная любовница, Я ей служил, как ей подобает, — Но головы ей не кружил, И никогда не метил так высоко 
Vous me demandez шоп portrait, Mais peint d’apres nature; Mon clier, il sera bientot fait, Quoique en miniature, Je suis un jeune polisson, Encore dans les classes; Point sot, je le dis sans fagon Et sans fades grimaces. One il ne fut de babillard, Ni docteur en Sorbonne — Plus ennuyeux et plus braillard, Que moi-meme en personne. Ma... 
CANTO XXIII Ott. 100 Пред рыцарем блестит водами Ручей прозрачнее стекла, Природа милыми цветами Тенистый берег убрала И обсадила древесами. 101 Луга палит полдневный зной, Пастух убогий спит у стада, Устал под латами герой — Его манит ручья прохлада. Здесь мыслит он найти покой. И здесь-то, здесь нашел несчастный... 
Quand au front du convive, au beau sein de Delie La rose eblouissante a termine sa vie… Soudain se detachant de sa tige natale Comme un leger soupir sa douce ame s’exhale, Aux rives Elysees ses manes parfumes Vont charmer du Lethe les bords inanimes. Перевод стиха Когда на челе пирующего, на прекрасной груди Делии Ослепительная роза... 
Avez-vous vu la tendre rose, L’airaable fille d’un beau jour, Quand an printemps a peine eclose, Elle est l’image de l’amour? Telle a nos yeux, plus belle encore, Parut Eucloxie aujourd’hui; Plus d’un printemps la vit eclore, Charmante et jeune comme lui. Mais, helas! les vents, les tempetes, Ces fougueux enfants de l’hiver, Bientot vont... 
«Tien et mien, — dit Lafontaine, — Du monde a rompu le lien». Quant a moi, je n’en crois rien. Que serait ce, ma Climene, Si tu n’etais plus la mienne, Si je n’etais plus le tien? Перевод с французского «Твой и мой, — говорит Лафонтен, — Расторгло узы всего мира». Что до меня, я этому отнюдь не верю. Что было бы, моя Климена,... 
А в ненастные дни Собирались они Часто. Гнули, <мать их ети>! От пятидесяти На сто. И выигрывали, И отписывали Мелом. Так в ненастные дни Занимались они Делом. 
Будь мне наставником в насмешливой науке, Едва лукавый ум твой поимает звуки, Он рифму грозную невольно затвердит И память темное прозванье сохранит. Блажен Фирсей, рифмач миролюбивый, Пред знатью покорный, молчаливый, Как Шаликов, добра хвалитель записной, Довольный изредка журнальной похвалой, Невинный фабулист или... 
Играй, Адель, Не знай печали; Хариты, Лель Тебя венчали И колыбель Твою качали; Твоя весна Тиха, ясна; Для наслажденья Ты рождена; Час упоенья Лови, лови! Младые лета Отдай любви, И в шуме света Люби, Адель, Мою свирель. 
Земли достигнув наконец, От бурь спасенный провиденьем, Святой владычице пловец Свой дар несет с благоговеньем. Так посвящаю с умиленьем Простой, увядший мой венец Тебе, высокое светило В эфирной тишине небес, Тебе, сияющей так мило Для наших набожных очес. 
Зачем ты, грозный аквилон, Тростник прибрежный долу клонишь? Зачем на дальний небосклон Ты облачко столь гневно гонишь? Недавно черных туч грядой Свод неба глухо облекался, Недавно дуб над высотой В красе надменной величался… Но ты поднялся, ты взыграл, Ты прошумел грозой и славой — И бурны тучи разогнал, И... 
Утихла брань племен; в пределах отдаленных Не слышен битвы шум и голос труб военных; С небесной высоты, при звуке стройных лир, На землю мрачную нисходит светлый мир. Свершилось!.. Русский царь, достиг ты славной цели! Вотще надменные на родину летели; Вотще впреди знамен бесчисленных дружив В могущей дерзости венчанный... 
Мой милый, как несправедливы Твои ревнивые мечты: Я позабыл любви призывы И плен опасной красоты; Свободы друг миролюбивый, В толпе красавиц молодых, Я, равнодушный и ленивый, Своих богов не вижу в них. Их томный взор, приветный лепет Уже не властны надо мной. Забыло сердце нежный трепет И пламя юности живой. Теперь... 
Альфонс садится на коня; Ему хозяин держит стремя. «Сеньор, послушайтесь меня: Пускаться в путь теперь не время, В горах опасно, ночь близка, Другая вента далека. Останьтесь здесь: готов вам ужин; В камине разложен огонь; Постеля есть — покой вам нужен, А к стойлу тянется ваш конь». «Мне путешествие привычно И днем... 
Сегодня, добрые мужья, Повеселю вас новой сказкой. Знавали ль вы, мои друзья, Слепого мальчика с повязкой? Слепого?.. Вот? Помилуй, Феб! Амур совсем, друзья, не слеп: Но шалуну пришла ж охота, Чтоб, людям на смех и назло, Его безумие вело. Безумие ведет Эрота: Но вдруг, не знаю почему, Оно наскучило ему. Взялся за... 
В дверях эдема ангел нежный Главой поникшею сиял, А демон мрачный и мятежный Над адской бездною летал. Дух отрицанья, дух сомненья На духа чистого взирал И жар невольный умиленья Впервые смутно познавал. «Прости, — он рек, — тебя я видел, И ты недаром мне сиял: Не все я в небе ненавидел, Не все я в мире презирал». 
Часть Первая I В одном из городов Италии счастливой Когда-то властвовал предобрый, старый Дук, Народа своего отец чадолюбивый, Друг мира, истины, художеств и наук. Но власть верховная не терпит слабых рук, А доброте своей он слишком предавался. Народ любил его и вовсе не боялся. В суде его дремал карающий закон, Как... 
Посвящено Н. Н. Раевскому Меж тем, как изумленный мир На урну Байрона взирает, И хору европейских лир Близ Данте тень его внимает, Зовет меня другая тень, Давно без песен, без рыданий С кровавой плахи в дни страданий Сошедшая в могильну сень. Певцу любви, дубрав и мира Несу надгробные цветы. Звучит незнаемая... 
Увы! напрасно деве гордой Я предлагал свою любовь! Ни наша жизнь, ни наша кровь Ее души не тронет твердой. Слезами только буду сыт, Хоть сердце мне печаль расколет. Она на щепочку <нассыт>, Но и <понюхать> не позволит. Приобщать ребенка к русской литературе можно с самого раннего возраста, и для этой цели замечательно подойдет чтение вслух стихов Пушкина. Великий поэт оставил после себя огромное наследие, с которым однозначно стоит познакомить сына или дочку. Благодаря изучению творений классика можно выработать у малыша любовь к природе, объяснить, что такое душа, раскрыть главные ценности в жизни человека и просто развлечь. Колоритные персонажи, интересные диалоги, идеально подобранная рифма – все это делает пушкинскую поэзию уникальной и увлекательной для юных слушателей. Спустя какое-то время, когда дети начнут соединять буквы в слова, а слова в предложения, процесс погружения в литературный мир продолжится благодаря самостоятельному прочтению стихов.
Творчество Александра Сергеевича Пушкина многогранно и разнообразно, поэтому легко удастся найти произведение, подходящее малышу по возрасту. Короткие тексты – именно то, что нужно для дошкольников и учеников младших классов, так как:
Если вы не профессиональный литератор, то разобраться, какие стихи в творчестве Пушкина относятся к категории детских быстро, вряд ли удастся. К тому же не у всех дома имеется библиотека с детскими произведениями известных русских поэтов, а покупать книги в бумажном варианте – дорогое удовольствие. Наш сайт предлагает простой выход из ситуации – доступ к виртуальному хранилищу стихотворений Александра Сергеевича. Тексты можно увидеть полностью без каких-либо дополнительных действий:
Мы не устанавливаем ограничений на количество просмотров в день и для удобства поиска предлагаем список с названиями, а чтобы процесс чтения был максимально комфортным, позаботились о корректном отображении произведений на телефоне, планшете и других компактных устройствах.
Сказки Пушкина вы можете найти по этой ссылке.
