В своей коротенькой сказке Выдра и бобры Эдуард Шим высмеивает чванство, хвастовство, излишнюю самоуверенность. Встретила как-то раз Выдра Бобра и давай выделываться: она на этой речке хозяйка, сама тут жить будет, а Бобер пусть немедленно убирается прочь! И спорить с ней бесполезно, ведь лапки у нее крепкие-крепкие, а зубки острые-острые! Бобер и не стал спорить. Спокойно ответил, что ушел бы, да сперва нужно с родичами побеседовать. Вон там, в хатке, живут шестеро бобров. Сейчас он их покличет, и можно поговорить. И куда только у Выдры гонор подевался? Сразу же заторопилась она уходить: и зубки-то у нее тупые, и лапки слабые. И вообще она пошутила!
— Ты чего тут?
— А ты сам чего?!
— Я, Бобёр, на этой речке живу.
— А я, Выдра, сама тут жить надумала. Ступай прочь! Да поторапливайся: у меня лапы крепкие, у меня зубы вострые, нелегко со мной спорить-артачиться.
— Я бы ушёл, да как быть с родичами? Вон хатка, — видишь? Там ещё шестеро бобров живут. Давай-ка я их кликну, да вместе и побеседуем.
— Что ты, что ты, хозяин! Пошутила я. У меня лапки слабенькие, зубки тупенькие, где уж мне с семерыми бобрами беседовать. До свиданьичка!
