Грузинские народные сказки




Нацаркекиа

Категория Грузинские сказки

НацаркекиаЖил-был, а может и нет, лентяй. С утра до вечера сидел он у очага и копался палочкой в золе. Его так и прозвали: На-царкекиа — Копающийся в золе. I Как ни старалась мать, не могла заставить сына работать —

лентяй лишний раз даже с места не сдвинется! Надоело старой женщине кормить бездельника. Вот вышел однажды Нацаркекиа во двор, а она взяла да и заперла за ним двери. Подала ему через окошко хлеба, молодого сыру, мех золы и говорит:

— Ступай куда хочешь, корми себя как знаешь. Вот тебе мешок золы, копайся в ней сколько пожелаешь.

Просит, молит лентяй не выгонять его из дому, да всё напрасно. Не впустила его мать в дом.

Побрёл Нацаркекиа куда ноги понесли.

Долго ли плёлся, коротко ли, очутился лентяй на берегу широкой реки. На другом берегу стоит дэв, пьёт воду. Как увидел его Нацаркекиа, задрожал со страху. А куда деваться? Если бежать, то дэв вмиг настигнет!

Не пропали твои деньги

Категория Грузинские сказки

Одолжил бедняк деньги у богатого соседа, а вернуть долг никак не может. Ходит богатый сосед к бедняку, требует свои деньги. Надоело это жене бедняка, и говорит она мужу:

— Ты спрячься, я сама встречу соседа. Вот приходит богач за своими деньгами.

— Хозяина дома нет. Чего тебе надобно, добрый человек? — говорит ему женщина.

— Где же он? Когда вернёт мне долг?

Неблагодарный царь и умный крестьянский сын

Категория Грузинские сказки

Неблагодарный царь и умный крестьянский сын

Жил, а может, и не жил, бедняк. Был у него единственный сын. Говорит однажды бедняк жене:

— Давай отправим сына учиться в город. Может, хоть он лучше нас проживёт жизнь.

Так и сделали. Отправили мальчика учиться в далёкий город. Бедняки родители в куске хлеба себе отказывали, лишь бы сын учёным человеком стал. Прошли годы.

О двух братьях, что имели неверных жен

Категория Грузинские сказки

Было то или не было — жили три брата. Все три брата были охотники. Каждый день ходят они на охоту, тем и живут.

Пришло время — поженились они все трое и живут себе. А только две старших невестки завели себе дружков-дэвов. Уйдут братья на охоту, а жены впустят к себе дэвов и веселятся.

Только младшая невестка сидит одна в углу, плачет.

Как возвращаться братьям с охоты, уйдут дэвы, а неверные жены встречают мужей, целуют, ласкают. Одна только младшая невестка сидит невеселая и не ласкает мужа.

О золотокудрых юноше и девушке

Категория Грузинские сказки

Жил на свете один человек, было у него три дочери. Матери у них не было, а была злая-презлая мачеха. Что колючки в глазах — то для мачехи мужнины дочки.

Притворилась мачеха больной, говорит мужу:

— Уберешь дочек — встану, нет — умру.

Задумался старик: как избавиться от дочерей? Подумал, подумал и решил:

— Пойдемте, дети, наберем яблок, я знаю хорошую яблоню.

О каменном юноше

Категория Грузинские сказки

О каменном юноше

Жил на свете один царь. Долго он был бездетным, и только в старости у него родился сын. Царь дрожит над сыном — как бы кто не сглазил, не погубил его. Запрятал он сына в высокой башне, там и поят его, там и кормят, никуда не выпускают.

Так и растет царевич взаперти.

О том как крестьянин на тот свет отправлялся

Категория Грузинские сказки

О том как крестьянин на тот свет отправлялся

Было, да и не было ничего — жил один крестьянин. С большим трудом скопил он двести рублей, чтобы похоронили его как должно. Был у него мальчик-работник. Вот однажды жена крестьянина (самого не было дома) послала работника по воду.

А парень разбил кувшин, не идет домой, боится. К вечеру придумал, как быть. Приходит, показывает хозяйке горлышко кувшина и говорит:

— Смотри, что я нашел. Глянешь туда — весь мир увидишь.

О том, как девушка не пошла за царевича, пока он не научился ремеслу

Категория Грузинские сказки

Жил один царь. У него был единственный сын. Состарился царь и решил женить сына. А сын говорит: — Дай мне обойти все царство, сам выберу себе невесту. Отпустили его. Смотрит, ищет царевич — не найдет невесты. Только на окраине одной бедной деревни, в самой бедной избушке, увидел он девушку невиданной под солнцем красоты и полюбил ее. Просит ее царевич в жены, а она и говорит:

— А ты какое ремесло знаешь?

— Никакого не знаю, — говорит царевич.

— Не знаешь, а быть царевичем — это еще не ремесло, — сказала девушка. — Сегодня ты царь, а завтра нет, тогда чем семью кормить будешь? Пойди научись какому-нибудь ремеслу, тогда выйду за тебя, а нет — так и не показывайся.

О трех лысых лгунах

Категория Грузинские сказки

О трех лысых лгунах

Жили три лысых лгуна. Вот пошли они раз, шли, шли и пришли в один дом, а у дома — ни стен, ни потолка, ни дверей.

Развели огонь. Искали, искали, нашли один котел, у котла — ни дна, ни ручки, ни крышки.

Налили котел водой и пошли искать еду.

Шли, шли и нашли дохлого зайца.

Оборвашка

Категория Грузинские сказки

ОборвашкаБыло, да и не было ничего — жил один бедный крестьянин. У крестьянина были жена да маленькая дочка. Такой это был бедняк, и так оборвано было платье на его дочери, что прозвали ее Оборвашкой.

Умерла у этого бедняка жена. Вовсе невмоготу стало жить, подумал крестьянин, подумал и решил:

— Пойду женюсь, приведу в дом женщину, хоть за домом она присмотрит да за дочкой-сиротой приглядит.

Пошел и женился, а у жены своя дочка. Пришла мачеха, привела свою дочку. Да невзлюбила она падчерицу, только и думает, как бы помучить ее, а дочку свою побаловать.

Произведения разбиты на страницы