Три зверолова

С.Я. Маршак перевел историю о том, как охотились три зверолова. Смельчаки отправились в лес лунной ночью. Друзья не могли прийти к единому мнению ни по одному вопросу. Луну один назвал месяцем, второй – тарелкой, а третий – блином. Целый день охотники бродили по лесным дебрям. Наконец, с наступлением вечера навстречу выскочил олень. Второй зверолов назвал его коровой, а третий – пнем. Во время привала друзья снова поспорили о том, кто сидит рядом на дереве. Первый заявил, что это машет хвостом белка, второй назвал животное собакой, а последний – мышью. Английские народные персонажи нравятся детям всего мира. Они забавные, вызывают симпатию. Благодаря замечательным переводчикам, эти образы стали близки всем.