Попался перепел в сеть к охотнику и стал просить, чтобы охотник отпустил его. - Ты только отпусти меня, - говорит, - я тебе послужу. Я тебе других перепелов в сеть заманю. - Ну, перепел, - сказал охотник, - и так-то не пустил бы тебя, а теперь и подавно. Сверну голову за то, что своих выдавать хочешь. 
Один барин послал слугу за грушами и сказал ему: — Купи мне самых хороших . Слуга пришел в лавку и спросил груш. Купец подал ему, но слуга сказал: — Нет, дай мне самых лучших. Купец сказал: — Отведай одну, ты увидишь, что они хороши. — Как я узнаю, – сказал слуга, – что они все хороши, – если отведаю только одну? Он... 
У садовника была лошадь. Работы ей было много, а корму мало. И стала она молить бога, чтобы ей перейти к другому хозяину. Так и сделалось. Садовник продал лошадь горшечнику. Лошадь была рада, но у горшечника еще больше прежнего стало работы. И опять стала лошадь на судьбу свою жаловаться и молиться, чтобы перейти ей к лучшему хозяину. И то... 
Собака заснула за двором. Голодный волк набежал и хотел съесть ее. Собака и говорит: — Волк! подожди меня есть, – теперь я костлява, худа. А вот, дай срок, хозяева будут свадьбу играть, тогда мне еды будет вволю, я разжирею, – лучше тогда меня съесть. — Волк поверил и ушел. Вот приходит он в другой раз и видит – собака лежит на крыше... 
Попалась лиса в капкан, оторвала хвост и ушла. И стала она придумывать, как бы ей свой стыд прикрыть. Созвала она лисиц и стала их уговаривать, чтобы отрубили хвосты. — Хвост, – говорит, – совсем не кстати, только напрасно лишнюю тягость за собой таскаем. Одна лисица и говорит: — Ох, не говорила бы ты этого, кабы не была... 
Наседка вывела цыплят и не знала, как их уберечь. Она и сказала им: — Полезайте опять в скорлупу; когда вы будете в скорлупе, я сяду на вас, как прежде сидела, и уберегу вас. Цыплята послушались, полезли в скорлупу, но не могли никак влезть в нее и только помяли себе крылья. Тогда один цыпленок и сказал матери: — Если нам... 
Олень спрятался от охотников в виноградник. Когда охотники проминовали его, олень стал объедать виноградные листья. Охотники приметили, что листья шевелятся, и думают: — Не зверь ли тут под листьями? – выстрелили и ранили оленя. Олень и говорит, умираючи: — Поделом мне за то, что я хотел съесть листья... 
Два человека шли вместе по дороге и несли на плечах каждый свою ношу. Один человек нес, не снимая всю дорогу, а другой всё останавливался, снимал ношу и садился отдыхать. Но ему надо было всякий раз опять поднимать ношу и опять взваливать на плечи. И тот, который снимал ношу, больше устал, чем тот, который нес, не снимая 
Олень подошел к речке напиться, увидал себя в воде и стал радоваться на свои рога, что они велики и развилисты, а на ноги посмотрел и говорит: —Только ноги мои плохи и жидки. Вдруг выскочи лев и бросься на оленя. Олень пустился скакать по чистому полю. Он уходил, а как пришел в лес, запутался рогами за сучья, и лев схватил его. Как пришло... 
Поводырь с медведем подошел к кабаку, привязал медведя к воротам, а сам вошел в кабак выпить. Ямщик на тройке подъехал к кабаку, закрутил коренную и тоже вошел в кабак. А в телеге у ямщика были калачи. Медведь учуял в повозке калачи, отвязался, подошел к повозке, влез и стал шарить в сене. Лошади оглянулись и шаркнули от... 
Сокол привык к хозяину и ходил на руку, когда его кликали; петух бегал от хозяина и кричал, когда к нему подходили. Сокол и говорит петуху: — В вас, петухах, нет благодарности; видна холопская порода. Вы, только когда голодны, идете к хозяевам. То ли дело мы, дикая птица: в нас и силы много, и летать мы можем быстрее всех; а мы не бегаем от... Повар готовил обед; собаки лежали у дверей кухни. Повар убил теленка и бросил кишки на двор. Собаки подхватили, поели и говорят: — Повар хороший: хорошо стряпает. Немного погодя повар стал чистить горох, репу и лук и выбросил обрезки. Собаки кинулись, отвернули носы и говорят: — Испортился наш повар – прежде хорошо готовил, а теперь... 
Жил мальчик в ученье, пришел восвояси на праздник. Сели за кашу. Мальчик сказал: - Какая у вас каша густая, такой каши у хозяина не бывает. А мать сказала: - Семейная каша гуще кипит. 
Осел надел львиную шкуру, и все думали – лев. Побежал народ и скотина. Подул ветер, шкура распахнулась, и стало видно осла. Сбежался народ: исколотили осла. 