Разрывал навозную кучу Петух и Жемчужное зерно нашел. Птица удивилась своей находке, отнеслась к жемчужине, как к ненужной, «пустой» вещи. Кочет не понимал, отчего так высоко ценится жемчуг, зачем и кому он вообще может понадобиться. Тех, кто считает жемчужину сокровищем, Петух назвал глупцами. Он заявил, что гораздо больше обрадовался бы сытному ячменному зернышку. Петух предпочитает материальную пользу внешней привлекательности. Невежды зачастую критикуют, принижают значимость вещей, в которых у них просто не хватает ума или терпения разобраться.
Навозну кучу разрывая,
Петух нашел Жемчужное зерно
И говорит: "Куда оно?
Какая вещь пустая!
Не глупо ль, что его высоко так ценят?
А я бы, право, был гораздо боле рад
Зерну Ячменному: оно не столь хоть видно,
Да сытно".
Невежи судят точно так:
В чем толку не поймут, то всё у них пустяк.
