Народные сказки




Царь Музарбий

Категория Грузинские сказки

Жил да жил царь Музарбий. Имел он только одну дочь, больше никого. И любил царь свою дочь больше жизни.

Царь каждый вечер поднимался на высокую башню и оттуда кричал страшным голосом, чтобы тем напугать дэвов, которые окружали его царство и каждую минуту угрожали вторгнуться в его владения и истребить его подданных.

Дэвы боялись Музарбия и, слыша его крик, не смели приблизиться к его владениям. Так охранял Музарбий свое царство ночью, а днем он брал лук и стрелы и, где только ни заприметит дэвов, сбивал с них головы своими стрелами, словно головки у луковиц.

Царь и крестьянская дочь

Категория Грузинские сказки

Не ищите справедливости у царя и господ. Расскажу вам сказку, в ней не будет ни правды, ни лжи.

Однажды пахал бедняк землю. Прошёл десять борозд, завернул плуг на одиннадцатую. Вдруг сошник зацепился за что-то. Мужик остановил быков. Смотрит: лежит в земле золотая ступа. Бедняк протирает глаза — не мерещится ли? Счистил он полой чохи землю со ступки, заблестела она ещё ярче. Бедняк чуть ума не лишился от радости. Бросил он пахать, побежал домой.

— Что так рано воротился, отец? — удивилась его дочь.

— Не до пахоты, доченька, счастье привалило нам! Золотую ступку нашёл в земле!

— А на что она нам?— спрашивает девочка.— Что мы с ней делать станем?

Царь и его слуга

Категория Грузинские сказки

Говорят, жил некогда царь. Жил он беспечно, не обременял себя делами, день-деньской пировал и веселился.

Был у царя умный слуга. Дивился он беспечности царя.

И вот не вытерпел и упрекнул однажды государя: — В твоих руках жизнь народа, царь, а ты совсем не думаешь о делах государства, не печёшься о своих подданных. Всё

пируешь да развлекаешься!

Царь разгневался и хотел казнить дерзкого слугу, но передумал.

Хуткунчула

Категория Грузинские сказки

Жили некогда девять братьев, ни отца у них, ни матери. Жили они бедно-пребедно, сами в лохмотьях, и в лачуге у них пусто — ни огню что сжечь, ни потопу унести. Пошли братья наниматься в батраки.

Долго ходили они — никому работники не нужны.

Притомились братья, присели у дороги.

Три слова - три вопроса

Категория Грузинские сказки

Жили когда-то, а может, и нет, бедняки — муж и жена. Никого не было беднее — лачуга их вся развалилась и крыша рушилась им на головы.

— Нет больше сил так жить,— говорит крестьянин жене.— 1 юиду подработаю в другом селенье. На берегу одной речки повстречал он рыбака.

— Возьми меня в работники, добрый человек, послужу тебе верой и правдой,— попросил бедняк.

— Возьму,— согласился рыбак.— В конце года расплачусь с тобой, дам корову, да не простую — в день пять раз доится, раз в две недели телится.

Чертова узда

Категория Грузинские сказки

Было, да и не было ничего — жил один очень богатый и очень скупой человек. Было у него видимо-невидимо скота и дома всякого имущества не счесть.

А он от скупости и не ест, и не пьет. И жену с детьми голодом морит. Пастухов не держит — боится, как бы не закололи, не съели пастухи овец, сам и пасет свои стада.

Случился в той стране падеж скота, а он и тут жалеет заколоть хоть одну овцу, так весь скот и погиб впустую. Ни соседа, ни дальнего гостя в доме его не увидеть.

Чем неправду выправить

Категория Грузинские сказки

Чем неправду выправить

Жил на свете один ремесленник, и был у него сын. Решил отец научить сына чему-нибудь и отдал его в ученье другому ремесленнику. Окончил сын ученье и вернулся к отцу. Пошли отец с сыном работать в чужие места. Прошли порядком; захотел отец испытать ум и знания сына и говорит:

— Устал я что-то. Давай, то ты меня понеси, то я тебя.

— Хорошо, — сказал сын и стал рассказывать отцу сказку.

Кончил сын свою сказку, теперь отец начал; увлеклись оба так, что и забыли про усталость.

Три сестры

Категория Грузинские сказки

Было то или не было — жили муж с женой. Было у них три дочери и больше ничего — ни именья, ни владенья.

Вот однажды мать убирала полку, и упали с полки три хлебных зернышка. Подобрали эти зернышки, отнесли их в поле, да в землю и посадили.

Взошли хлеба, да какие! Дурной глаз не сглазит. Стоит нива, волнуется, как море колышется.

Три лентяя

Категория Грузинские сказки

Некий царь держал напоказ трёх лентяев. Ленивее их на целом свете никого не было.

Лежат они раз в саду в тени под деревом. Ветки со спелыми грушами до самой земли гнутся.

— Эх, упала бы груша прямо мне в рот! —говорит один лентяй.

— Упала бы да без черешка — легче есть будет! — мечтает другой.

Три брата и плешивый плут

Категория Грузинские сказки

Жили на свете, а может, и нет три брата. Старшие были простаки, а младший смекалистый. Отец оставил им много золота и всякого добра. Перед смертью он наказал сыновьям никогда не иметь дела с плешивыми людьми, ничего у них не покупать. В город они не ездили и плешивых в глаза не видели. Но вот однажды кончилась у них соль.

Собрался старший брат в город за солью. Навьючил на осла хурджин с золотом — не знает простак, почём соль — и отправился в путь.

Произведения разбиты на страницы