Авторские сказки




Лев и охотник

Категория Жан де Лафонтен

Лев и охотникУ Хвастуна, любителя охоты,

Пропал любимый, славный пес.

Хвастун, конечно, полн заботы;

Свою пропажу он отнес

К проделкам Льва, страшившего окрестность.

Вот, встретив пастуха, Хвастун спросил его:

«Любезный, укажи мне местность,

Где б мог найти я вора моего,

Чтоб проучить его, как надо».

Пастух в ответ: «Берлога Льва средь гор;

Лев и осел на охоте

Категория Жан де Лафонтен

Лев и осел на охотеВ день именин своих затеял царь зверей

Охотой позабавиться на славу.

Понятно, дичь его крупней,

Чем воробей:

Оленей, кабанов он загонял в облаву.

Чтобы удачнее охота та была,

Лев в помощь взял себе Осла,

Лев и комар

Категория Жан де Лафонтен

Лев и комар«Прочь ты, подлейший гад, навоза порожденье!» —

Лев гордый Комару сказал.

«Потише! — отвечал Комар ему, — я мал,

Но сам не меньше горд, и не снесу презренье!

Ты царь зверей,

Согласен;

Но мне нимало не ужасен:

Я и Быком верчу, а он тебя сильней».

Сказал и, став трубач, жужжит повестку к бою;

Лев и его двор

Категория Жан де Лафонтен

Лев и его дворОднажды Львиное Величество Его

Узнать задумал, повелитель,

Каких зверей монарх он и властитель?

Вассалам царства своего

Он циркуляры шлет немедля, с приложеньем

Печати собственной и кратким извещеньем,

Что при дворе открыт большой прием

В теченье месяца; вначале пышный праздник

Назначен во дворце, участье примет в нем

Паяц из обезьян, известнейший проказник.

Так подданных своих, собравшихся толпой,

Лев в походе

Категория Жан де Лафонтен

Лев в походеПоход задумал Лев. К военному совету

Через старшин сзывает он зверей.

И мысль одобрив эту,

Согласье заявить спешат они скорей,

Принять в войне участье сообразно

Способностям и силам их.

Все действовать готовы разно:

Для перевозки тяжестей больших

Годится Слон; способствуя победе,

Лев

Категория Жан де Лафонтен

Лев басняКогда-то Леопард-султан

Разбогател неимоверно:

В лесах — олень и лось, в степях — верблюд, баран,

Ну, словом, богатей султанов всяких стран.

И возгордился он чрезмерно,

На трон беззаботно сев.

Но вот поблизости в лесу родился Лев.

Пошли тотчас приветствия, визиты

(Так водится у всех, кто имениты).

Но по султановой стране уж речь идет:

Лебедь и повар

Категория Жан де Лафонтен

Лебедь и поварНа птичнике, среди пернатых разных,

Пород весьма разнообразных —

Случилось Лебедю и Гусю вместе жить.

Второй, наружностью невзрачен,

Для вкуса барскою усладой предназначен;

А первый должен был утехой глаз служить.

Один — себя зачислил в штат домашних,

Другой — при парке состоял.

Местами же прогулок им всегдашних

Был ров, к которому спускался замка вал.

Лисица и аист

Категория Жан де Лафонтен

Лисица и аистЛиса, скупая от природы,

Вдруг хлебосолкою затеяла прослыть.

Да только как тут быть,

Чтоб не вовлечь себя в излишние расходы?

Вопрос мудрен — решит его не всяк,

Но для Лисы такой вопрос пустяк:

Плутовка каши жидкой наварила,

Ее на блюдо тонко наложила,

И Аиста зовет преважно на обед.

Лиса и индюшки

Категория Жан де Лафонтен

Лиса и индюшкиИндюшки от Лисы спасались как-то раз,

И дерево избрали крепостью. Лиса же

Оплот их обошла кругом, и тот же час

Успел ее заметить зоркий глаз,

Что все враги на страже.

Лисица в гневе: «Как! Меня поднять на смех!

Один лишь у меня закон для всех,

Так почему ж они составят исключенье?

Нет! Этого не будет!» И она

Сейчас свой план приводит в исполненье,

Хотя, как бы назло, светила так луна,

Что каждый шаг Лисы врагами замечаем.

Куропатка и петухи

Категория Жан де Лафонтен

Куропатка и петухиНа птичий двор, где было много Петухов,

Завзятых драчунов,

Кормиться Куропаточка попала.

Она не очень унывала

И вот как рассуждала:

«Ведь Петухи — превлюбчивый народ,

Так дамский пол мой будет мне защитой;

Произведения разбиты на страницы


loading...